Huh, kesä taas vierähti taas vauhdilla ohi! Onneksi on vielä elokuun lämpimiä iltoja jäljellä - samoin kuin kauniita auringonlaskuja Vesijärvellä, Salpausselän upeissa maisemissa.
Kuvan näkymä avautuu Messilän rinteiltä, joille on kätevän lyhyt matka meidän Messiläntupa-mökiltämme. Psst... Matkan varrelta löytyy myös runsaasti mustikkaa :-)

//

The summer is almost gone, as fast as always! Luckily we still have warm August evenings - as well as beautiful sunsets on lake Vesijärvi, in gorgeous views of Salpausselkä.
Picture from above is taken from Messilä slopes, just few steps away from our Messiläntupa-cottage. Psst... There is also lots of bilberries on the way to slopes :-)